New York City-based Pet Plate has raised $9 million in a funding round backed by 301 INC, General Mills’ venture capital arm.