A look at the winners and finalists—plus, how social impact is embedded in Minnesota's startup DNA.